"Se eu tivesse ficado em casa, traria nos olhos, fixado em moldura, o meu quintal, onde as palavras dormiam e só o mundo era inquieto. Viveria ao sopro do afeto ou de ódios antigos em meio aos deuses e a uma eterna paciência. Não haveria mais cedo nem mais tarde e o futuro não me seria arrebatado. Encouraçado e cosido dentro da pele em agulha e fio firme, um nó cego, um baque n'água."

JOSÉ ALMINO é sociólogo e escritor, graduado pela Faculté des Lettres et Sciences Humaines de I' Université de Paris-Nanterre, com mestrado em Economia pela Vanterbilt University e doutorado em Sociologia pela University of Chicago. Publicou os livros De viva voz, Maneira de dizer, A estrela fria, O motor da Luz, O Baixo da Gávea, Diário de um morador, entre outros.